A few words about Confrontation Resurrection -- Quelques mots à propos de Confrontation Resurrection
almost 5 years ago – Thu, Jun 27, 2019 at 10:45:42 PM

Greetings to all 

Confrontation Resurrection will be the second step in the great return of Confrontation. This will be a new line of miniatures, along with a brand-new ruleset made just for them, coming in 2020! Many playtests of Confrontation Resurrection are underway by teams based in France, Belgium, and Québec. We’d like to take a moment here to extend to all of these players our deepest thanks for their welcoming, their passion for Confrontation, and the time they spend testing the rules of Confrontation Resurrection! 

Thanks to their feedback, the beta rules have just moved on to V2. These teams continue to test various points and approaches in order to finalize what the official rules will be. As soon as the project team and the testers believe that these betas are sufficiently far along, we’ll schedule the opening of the Field Test. This will be the large-scale test to which all backers of Confrontation Classic will have access. 

We’ll then give you the delicate mission of discovering and testing in turn Confrontation Resurrection! Let’s lift the veil a bit on an innovation of the new system. The rules of Confrontation Resurrection introduce a new game element, closely linked to the issue of the Rag’Narok: The Essence… 

Once again, a great thank you to our testers, and see you quite soon on Aarklash!

Bonjour à toutes et à tous  

Confrontation Resurrection sera la seconde étape du grand retour de Confrontation. Il s’agit d’une nouvelle gamme de figurines, s’accompagnant d’un corpus de règles inédit dédié, à venir en 2020 ! De nombreux playtest de Confrontation Resurrection sont réalisés par plusieurs équipes établies en France, en Belgique et au Québec. Nous tenons ici à adresser un grand merci à tous ces joueurs pour leur accueil, leur passion pour Confrontation et le temps qu’ils consacrent à éprouver les règles de Confrontation Resurrection !  

Grâce à leurs retours, les règles beta viennent de passer en V2. Ces équipes continuent de tester divers points et approches afin de finaliser ce que seront les règles officielles. Dès que l’équipe projet et les testeurs auront estimé que ces betas sont suffisamment poussés, nous programmerons l’ouverture du Field Test. Ce sera le test grandeur nature auquel tous les backers de Confrontation Classic auront accès. 

Nous vous confierons alors le soin de découvrir et tester à votre tour Confrontation Resurrection ! D’ores et déjà, levons un peu le voile sur une innovation du système. Les règles de Confrontation Resurrection introduisent un nouvel élément de jeu, étroitement lié à l’issue du Rag’Narok : l’Essence… 

Encore un grand merci à nos testeurs et à très bientôt sur Aarklash ! 

Miniature Market takes 400 Metal Celebration Boxes -- Miniature Market prend 400 Celebration Box Metal
almost 5 years ago – Wed, Jun 19, 2019 at 08:19:30 PM

Hello everyone

Miniature Market, the American online game store, has confirmed their reservation of 400 Metal Celebration Boxes. The confidence they’re giving us is a great boost for Confrontation Classic and is excellent news for players on the other side of the Atlantic. In addition, we’re also in contact with various European distributors in order to ensure the deployment of the game on all territories. We’ll keep you informed each time about any agreements made with each of these.

We’re quite happy with the confidence that Miniature Market is putting in the release of Confrontation Classic. Our teams are also even more motivated considering that more good news will soon be announced.

Confrontation Classic will not be sold in stores as a complete box, but in the form of factions. We’ll soon be offering those for sale, so that anyone can participate, no matter what their budget.

The implications of this reservation

Most of the first 500 boxes of Confrontation Classic Metal have already been reserved. The last remaining boxes at the price of 499 euros including taxes (approx. $562) can be reserved until Wednesday July 31st 2019 at midnight, through the pledge manager. Past this date, or once all 500 boxes have been reserved, the Metal Celebration Box will go up to 599 euros (approx. $674).

The timetable for the start of the deliveries remains unchanged, it’s even reinforced by the addition of professionals – it will begin at the end of 2019.

More offers are also available on the pledge manager, such as the not-to-be-missed resin Collector’s Choice and the Gaming Selections. Others will soon be offered, such as metal add-ons.

See you quite soon on Aarklash!

Bonjour à toutes et à tous

Miniature Market, le site américain de vente en ligne de jeux, a confirmé la réservation de 400 Celebration Box Metal. La confiance qu’il nous accorde est un énorme coup d’accélérateur pour Confrontation Classic et une excellente nouvelle pour les joueurs d’outre-Atlantique. Par ailleurs, nous sommes également en contact avec plusieurs distributeurs au niveau européen afin d’assurer le déploiement du jeu sur l’ensemble des territoires. Nous vous tiendrons informés à chaque fois des accords conclus avec chacun d’eux.

Nous sommes très heureux de la confiance que met Miniature Market dans la sortie de Confrontation Classic. Nos équipes sont d’autant plus motivées que d’autres bonnes nouvelles seront bientôt annoncées.

Confrontation Classic ne sera pas vendu en boutique sous forme de boite complète mais sous forme de factions. Nous allons très bientôt proposer ces dernières à la vente, afin que chacun puisse participer, quel que soit son budget.

Les implications de cette réservation

La plus grande partie des 500 premières boites de Confrontation Classic Metal est d’ores et déjà réservée. Les dernières boites restantes au prix de 499 euros ttc (environ $562) peuvent être réservées jusqu’au mercredi 31 juillet 2019 à minuit, sur le pledge manager. Passée cette date, ou dès que les 500 boites seront réservées, la Celebration Box Metal passera à 599 euros (environ $674).

L’agenda de début des livraisons reste inchangé. Il est même conforté par la prise de position des professionnels. Il débutera à la fin de l’année 2019.

D’autres offres sont également disponibles sur le pledge manager, comme les incontournables Collector’s Choice résine et les Gaming Selections. D’autres seront proposés prochainement, comme les add-ons metal.

A très bientôt sur Aarklash !

Confrontation Classic : New Metal Offers -- Nouvelles offres métal
almost 5 years ago – Fri, Jun 07, 2019 at 08:49:35 PM

Greetings everyone,

First off, we’d like to thank all of you for the many comments we got over the past 48 hours on our various social media regarding the announcement of going fully metal for Confrontation miniatures.

We understand the issues and the importance of this change, as well as the new questions it raises. There’s only one judge and it’s you, the community of players, collectors, and other fans who allow our gaming world to thrive.

Reading your mails and messages, we’re quite happy to see the favorable response to this change. Of course, there will be no triumphant crowing before the start of shipping. We understand your vigilance and the need to have regular follow-up on production. We won’t disappoint you.

Now that production has begun, we’ve decided to return Confrontation Classic products to sale. This extra income will allow us to ensure the functioning and development of our miniature team which is working on Confrontation Resurrection.

● As we’ve pointed out in the previous news update, “the cost per miniature of each metal figure is much higher than in plastic”. In fact, we’re making almost no money on the boxes already sold during the Kickstarter. This is why we have to revise the cost upwards for the sale of the next batch of boxes and why every potential cancellations of the Celebration Box at the original cost won’t be reopened at the original price.

The new offer

● The metal Celebration box is now offered at a cost of 499 euros all taxes incl (roughly $562) for a duration of two months, until Wednesday July 31st 2019 at midnight. In order to ensure the smoothness of logistics, this offer is limited to 500 boxes.

•  After July 31st 2019 it will go up to 599 euros (roughly $674).

This single box contains 254 different metal miniatures, the value of which would be over 1200 euros (roughly $1350) if it was sold in stores.

• We’re reopening the pledge manager (here's the link). The Metal Celebration Box, Gaming Selections and Collector’s Choice offers are once again available.
• If you want to benefit from the new offers, know that our pledge manager is open to all, whether backer or newcomer.
• Some of our add-ons aren’t yet available in a metal version. We’ll be offering these quite soon.

Thanks to all of you. And see you quite soon on Aarklash!

Bonjour à toutes et à tous,

Tout d’abord, nous tenons à vous remercier pour vos nombreux commentaires reçus en 48 heures sur nos différents réseaux à l’annonce du tout métal pour les figurines de Confrontation.

Nous comprenons les enjeux et l’importance de ce changement ainsi que les nouvelles questions qu’il suscite. Il n’y a qu’un seul juge et c’est vous, la communauté des joueurs, collectionneurs et autres passionnés qui faites vivre notre domaine ludique.

A la lecture de vos mails et messages, nous sommes très heureux de constater l’accueil favorable de cet événement. Bien entendu, point de triomphalisme avant le début des livraisons. Nous comprenons votre vigilance et le besoin d’avoir un suivi très régulier de la production. Nous ne vous décevrons pas.

Maintenant que la production est lancée, nous avons décidé de remettre en vente les produits Confrontation Classic. Ce chiffre d’affaires complémentaire nous permettra d’assurer le fonctionnement et le développement de notre équipe figurines qui travaille sur Confrontation Resurrection.

Comme nous l’avons indiqué dans l’information précédente, « le coût unitaire de chaque figurine en métal est bien plus élevé qu’en plastique ». De fait, nous ne gagnons quasiment pas d’argent sur les boites déjà vendues lors du Kickstarter. C’est pour cette raison que nous devons revoir à la hausse le tarif pour les prochaines ventes de boîtes et que les éventuelles annulations de la Celebration Box au tarif d’origine, ne seront pas remises en stock à l’ancien prix. 

La nouvelle offre

• La Celebration box metal est désormais proposée à un tarif de 499 euros ttc (environ $562) pour une durée de deux mois, jusqu’au mercredi 31 juillet 2019 à minuit. Afin d’assurer la fluidité de la logistique, cette offre est limitée à 500 boites.
•  Après le 31 juillet 2019 elle passera à 599 euros (environ $674).
• Cette boite unique contient 254 figurines métal différentes, dont la valeur serait supérieure à 1200 euros (environ $1350) si elle était vendue en boutique.
• Nous ré-ouvrons le pledge manager (Voici le lien). Les offres Celebration Box Metal, Gaming Sélections et Collector’s Choice sont à nouveau disponibles.
• Si vous voulez bénéficier des nouvelles offres, sachez que notre pledge manager est accessible à tous, backer ou nouveau venu.
• Certains de nos add-ons ne sont pas encore disponibles en version métal. Nous vous les proposerons très prochainement.

Merci à vous. Et à très bientôt sur Aarklash !

Important update regarding Confrontation Classic -- Importante mise à jour pour Confrontation Classic
almost 5 years ago – Thu, Jun 06, 2019 at 02:58:46 AM

Greetings everyone,

You’ve been expecting news regarding the Celebration Box for months now. Many rumors have also circulated about the project, which is why we’re communicating now and will continue to do so on a regular basis in order to keep you abreast of the project’s advancement.

Sans Détour has just gone through a difficult period which we’ve come out through just fine. We’ve finished delivering the largest project of our ten years of existence: 5000 packages, 60 pallets of games, for a total of 22 tons of gaming fun! Now all of our energy is devoted to Confrontation.

The very good news is that Confrontation has continued to move forward since the beginning of the year and we’ve finalized a deployment program which we can finally present to you.

You had not missed that the original project was quite ambitious for a small company such as ours. A few wrenches in the works and a lack of experience in production raised legitimate doubts in our ability to deliver the boxes. The past six months have been dedicated to the resolution of these aspects, to ensure the feasibility of everything and selecting partners able to handle the project to its conclusion.

Here’s what we’ve decided:

• The miniatures included in the Celebration Box will be cast in metal.
• The Celebration Boxes already pledged for will be shipped at no additional cost.

Why move over to metal?

· It’s the best homage for this prestigious line. The original models were in metal and the sculpture of the original masters was made to perfectly fit that material.

· Our partner, De Tinnen Ross, is specialized in metal figures (Freebooter’s Fate, Guild Ball, The Drowned Earth). We’ve already selected, together, a metal of higher quality than the original one, and have already started production.

(You can see below pictures of the first batch of produced parts)

• This choice allows us to start deliveries by the end of the year, as indicated in our Kickstarter.
• The models are produced in the Netherlands. This proximity helps us keep tabs on the production process.

The consequences of moving to metal.

•  In addition to the weight, the production cost of each figure in metal is much higher than for plastic. 
•  The Celebration Box will not be available in stores.
• We've decided against modifying the shipping fees.
• If you’ve already pledged for a Celebration Box or a Gaming Selection, you’ll immediately benefit from the upgrade to metal.

We remind you that this is a single box containing 254 different metal miniatures, the value of which, if it was sold in stores, would be over 1200 euros ($1350).

Deployment calendar

The program agreed with DTR takes into account respect for our calendar. This point is very important for you and for us:

• The first wave of shipping for the metal Celebration Box to backers will take place before the end of the year 2019. It will be done by geographic zone and/or by pledge order.
• The delivery for the resin Celebration Box will also begin before the end of 2019.
• The shipping of the resin Collector’s Choice has already started and will continue along with new orders.

Shipping will be staggered over a number of months, based on the production capacity of DTR. 

We’re all enthusiastic regarding the upcoming release of Confrontation Classic. This choice of going to metal is also a choice of passion. Even though we’ve sometimes made mistakes, thanks to your support, we’re working hard on the great return of Confrontation. 

Thank you to all of you. And see you soon on Aarklash!

Bonjour à toutes et à tous,

Vous attendiez des nouvelles de la Celebration Box depuis plusieurs mois. De nombreuses rumeurs ont également circulé sur le projet, aussi nous prenons la parole et la prendrons désormais de manière régulière afin de vous informer des avancées.

Sans Détour a traversé une période difficile dont nous nous sommes remis. Nous avons fini de livrer le plus grand projet de nos dix années d’existence : 5000 colis, 60 palettes de jeux, soit 22 tonnes ludiques ! Désormais toute notre énergie est dédiée à Confrontation.

La très bonne nouvelle c’est que Confrontation a continué d’avancer depuis le début de l’année et que nous avons finalisé un programme de déploiement que nous pouvons enfin vous présenter.

Il ne vous avait pas échappé que le projet original était très ambitieux pour une petite structure comme la nôtre. Certains couacs et un manque d’expérience dans la production avaient suscité des doutes légitimes dans notre capacité à livrer les boites. Les six derniers mois ont été dédiés à la résolution de ces aspects, à assurer la faisabilité de l’ensemble et à sélectionner les partenaires capables de mener à bien le projet.

Voici ce que nous avons décidé :

• Les figurines incluses dans la Celebration Box seront réalisées en métal.
• Les Celebration Box déjà souscrites vous seront expédiées sans aucun surcoût.

Pourquoi le passage au métal ?

• C’est le meilleur hommage pour cette gamme prestigieuse. Les figurines d’origine étaient en métal et la sculpture des masters originaux est conçue pour répondre parfaitement à ce matériau.
• Notre partenaire De Tinnen Ross est spécialisé dans les figurines métal (Freeboter’s fate, Guild Ball, etc.). Nous avons sélectionné, ensemble, un métal de meilleure qualité que celui d’origine et d’ores et déjà débuté la production.

(Découvrez après ce message quelques photos des premières pièces produites)

• Ce choix nous permet de débuter les livraisons en fin d’année comme indiqué dans notre Kickstarter.
• Les figurines sont produites aux Pays-Bas. Cette proximité facilite nos déplacements pour suivre les différentes étapes de la production.

Les conséquences du passage au métal.

•  En plus du poids, le coût unitaire de chaque figurine en métal est bien plus élevé qu’en plastique. 
• Nous décidons de ne pas modifier les frais de livraison. 
• Si vous avez déjà pledgé une Celebration Box ou une Gaming Selection, vous bénéficiez immédiatement de l’amélioration vers le métal. 
•  La Celebration Box ne sera pas disponible en boutique.

Rappelons qu’il s’agit d’une boite unique contenant 254 figurines métal différentes, dont la valeur, si elle était vendue en boutique, serait supérieure à 1200 euros ($1350).

Calendrier de déploiement

Le programme convenu avec DTR tient compte du respect du calendrier. Ce point est très important pour vous et pour nous :

• La première vague d’expéditions des Celebration Box metal aux souscripteurs aura lieu avant la fin de l’année 2019. Elle se fera par zone géographique et/ou dans l’ordre de souscription.
• La livraison de la Celebration Box résine débutera également avant la fin 2019.
• La livraison des Colletor’s Choice résine a déjà débuté et se poursuivra au fur et à mesure des nouvelles commandes.

Les expéditions seront étalées sur plusieurs mois, cadencées par la capacité de production de DTR. 

Nous sommes tous enthousiasmés par la sortie prochaine de Confrontation Classic. Ce choix du métal est aussi celui de la passion. Même si nous avons parfois fait des erreurs, grâce à votre soutien nous travaillons dur au grand retour de Confrontation. 

Merci à vous. Et à très bientôt sur Aarklash !

The Collector’s Choice are here -- Les Collector’s Choice sont là
almost 5 years ago – Sat, Jun 01, 2019 at 12:32:45 AM

Hello to all of you

 The Sans-Détour team is coming home from the Netherlands. We’ve met with Ramon Jahn, the manager of De Tinnen Roos, and visited his production units. But, mostly, we’re bringing back the first resin Collector’s Choice from the Kickstater.

We have the pleasure to unveil the first resin miniatures (or at least the bags they're in ^^) from the Collector’s Choice from Confrontation Classic:

• The Eclipsante Bust
• Belial
• The Chimera
• The Skull Warriors

The casting of the Mid-Nor Hydra, the Cynwall Wyrm, and the Golem have waited for our visit, as Ramon Jahn had specified that some parts of these models were quite delicate to make (mainly the bodies of these pieces are rather massive). He wanted for us to validate the work, which we did, impressed and satisfied with the rigor with which Ramon worked before our eyes. These three models are entering production and we will be getting them within two to three weeks.

(You can have a look at some pictures we took at the end of this update)

Shipping to backers

The miniatures we’re bringing back will be immediately shipped to backers who only ordered these models, or who have chosen to get them separately: The Eclipsante Bust, Belial, The Chimera, and The Skull Warriors. The backers who added these to their pledges will get all of their models at once.

The Mid-Nor Hydra, The Dwarf Golem, and the Cynwall Wyrm will be shipped as soon as we get them, and the same way.

Celebration Box

We’d like to remind you that we’ll announce the deployment program for the Confrontation Classic Celebration Box the first week of June, and we’re once again sorry for having made you wait so long.

L’équipe de Sans-Détour rentre des Pays Bas. Nous avons rencontré Ramon Jahn, le responsable de De Tinnen Roos, et visité ses unités de production. Mais surtout, nous ramenons les premières Collector’s Choice résine du Kickstater.

Bonjour à toutes et à tous

Nous avons le plaisir de vous dévoiler les premières figurines résine des Collector’s Choice de Confrontation Classic (ou au moins les sachets dans lesquels elles se trouvent ^^) :

• Le Buste Eclipsante

• Belial

• La Chimère

• Les Guerriers Crâne

Les productions de l'Hydre Mid-Nor, du Wyrm Cynwall et du Golem ont attendu notre visite, car Ramon Jahn avait précisé que certaines parties de ces sujets étaient particulièrement délicates à réaliser (les corps principalement de ces pièces sont assez massifs). Il souhaitait que nous validions la réalisation, ce que nous avons fait, impressionnés et satisfais de la rigueur avec laquelle Ramon a travaillé sous nos yeux. Ces trois figurines entrent en production et nous les recevrons d’ici deux à trois semaines.

Expéditions aux backers

Les figurines que nous ramenons sont expédiées immédiatement aux backers qui ont commandé uniquement ces références ou choisi de les recevoir à part : Le Buste Eclipsante, Belial, La Chimère et Les Guerriers Crâne. Les backers qui les ont inclus dans leur souscription recevront toutes leurs figurines en une seule fois.

L'Hydre Mid-Nor, Le Golem Nain et la Wyrm Cynwall seront expédiées dès réception et selon les mêmes conditions.

Celebration Box

Rappelons que nous ferons l’annonce du programme de déploiement de la Celebration Box de Confrontation Classic la première semaine de juin, et nous sommes encore une fois navrés de vous avoir fait patienter jusque là.